تنمية الموارد المائية بالانجليزي

• water development
• water resource development

• "تنمية" بالانجليزي    n. development
• "الموارد المائية" بالانجليزي    hydraulic resources; water resources
• "مركز تنمية الموارد المائية" بالانجليزي    water resources development centre
• "خطة العمل المعنية بالتنمية المتكاملة للموارد المائية" بالانجليزي    plan of action on integrated water resources development
• "شعبة الزراعة والتنمية الريفية والموارد المائية" بالانجليزي    "agriculture
• "خطة عمل مار دل بلاتا المتعلقة بتنمية وإدارة الموارد المائية" بالانجليزي    mar del plata action plan on water development and administration
• "الشبكة الإسلامية لتنمية الموارد المائية وإدارتها" بالانجليزي    islamic network of water resources development and management
• "قسم التنمية المستدامة والموارد المائية" بالانجليزي    sustainable development and water resources section
• "حلقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة والتنمية السليمة بيئياً للموارد المائية" بالانجليزي    workshop on sustainable and environmentally sound development of water resources
• "فريق الخبراء المعني بسياسات تنمية الموارد المائية" بالانجليزي    panel of experts on water resources development policies
• "مركز تنمية الموارد المائية التابع للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations water resources development centre
• "جائزة تنمية الموارد البشرية" بالانجليزي    human resources development award
• "دائرة تنمية الموارد البشرية" بالانجليزي    human resources development service
• "تنمية الموارد البشرية" بالانجليزي    human resources development
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالجوانب البيئية لتنمية الموارد المائية" بالانجليزي    international seminar on environmental aspects of water resources development
• "فريق الخبراء المعني بالجوانب القانونية والمؤسسية لتنمية الموارد المائية الدولية" بالانجليزي    panel of experts on the legal and institutional aspects of international water resources development
• "فرع تنمية الموارد" بالانجليزي    resource development branch
• "وحدة تنمية الموارد" بالانجليزي    resource development unit
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بتحليل النظم لتنمية الموارد المائية" بالانجليزي    regional seminar on systems analysis for water resources development
• "إدارة الموارد المائية" بالانجليزي    water resources management
• "الاجتماع الوزاري المعني بالموارد المائية والتنمية المستدامة" بالانجليزي    ministerial meeting on water resources and sustainable development
• "الوحدة التقنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في تنمية الموارد المائية الجوفية" بالانجليزي    technical unit for technical cooperation among developing countries in ground-water resources development
• "برنامج الدراسة الاستقصائية لتنمية الموارد الطبيعية" بالانجليزي    survey programme for the development of natural resources
• "الموارد المائية" بالانجليزي    hydraulic resources  water resources
• "تقييم الموارد المائية" بالانجليزي    water resources assessment

• In 1981 a Master Plan for Water Resources Development and Use was finalized with the support of UNDP and the World Bank.
  وفي عام 1981، تم الانتهاء من الخطة الرئيسية لتنمية الموارد المائية واستخدامها بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي.
• The government has expressed concern over this problem and because of it has diverted water development projects, particularly around Tripoli, to localities where the demand on underground water resources is less intense.
  وقد أعربت الحكومة عن قلقها إزاء هذه المشكلة وبسبب ذلك حولت مشاريع تنمية الموارد المائية، وخاصة حول طرابلس، للادارات المحلية حيث الطلب على موارد المياه الجوفية هو أقل كثافة.
• As such, IWRM is a comprehensive, participatory planning and implementation tool for managing and developing water resources in a way that balances social and economic needs, and that ensures the protection of ecosystems for future generations.
  وعلى هذا النحو، فإن الإدارة المتكاملة للموارد المائية هي أداة شاملة للتخطيط والتنفيذ التشاركي لإدارة وتنمية الموارد المائية بطريقة توازن بين الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية، وتضمن حماية النظم الإيكولوجية للأجيال القادمة.